《夏日走过山间》是一本节奏缓慢的日记体裁文本，收录了作者约翰·缪尔于1869年6月3日至9月22日期间在内达华山脉进行考察的成果，全书集结了他三个月来的观察日记以及被美景所触动而画下的素描稿。这次为期四个月的考察并非真正意义上的科考，只是缪尔受托于牧场主与几位牧羊人一同进行的一次高山牧羊。在牧羊过程中，缪尔并不需要为羊群所束缚，而是可以自由地在山间游荡。四个月的行程里，缪尔考察了山脉中的矿石、冰川痕迹、气候、植物、动物等肉眼可见的一切，并多次亲涉险地观察记录，表现出非凡的勇气和探索自然的热忱。作者的视角随着脚步一同移动，随心随性，期间夹杂从细微处体验到的哲理，读来并不觉得生硬，反倒极容易被唤起共鸣。这本书文笔清淡优美，大多是对周边动植物的细致观察以及作者瞬间的感慨触动，可以感受到作者想唤起的并非某种具有教化倾向的环保激情，而更像是在午后端一杯热茶与友人分享沿途见闻的宁静乐趣，具有一定的出版价值。